济南易享医疗科技有限公司
服务热线:李先生18553158035
联系地址:济南市市中区欧亚大观商都
村医拎箱进门,血压血糖测了一圈,回站一导数据,考核时却被挑刺:数值不可比、记录不完整、趋势对不上。问题往往不在箱子不好用,而在“测的瞬间”就埋了坑。
The village doctor walked in with his suitcase, took a round of blood pressure and blood sugar measurements, and returned to the station to collect data. However, during the assessment, he was criticized for the incomparable values, incomplete records, and mismatched trends. The problem is often not that the box is not easy to use, but that a pit is buried in the moment of testing.
血压不是夹上袖带就算数。老人刚爬完楼梯、刚抽完烟、袖带缠在厚外套上,读数立刻飘。规范做法:先静坐5到10分钟,手臂和心脏同高,袖带松紧能伸进一指。同侧连续打两次气也不行,间隔一两分钟再测,取稳定值。胖瘦不同要换袖带尺寸,大臂细臂用错号,数据从头错到尾。
Blood pressure is not measured just by putting on a cuff. The old man had just climbed the stairs, smoked a cigarette, and wrapped his sleeve around his thick coat when the reading immediately floated. Standard practice: Sit quietly for 5 to 10 minutes, with your arms and heart at the same height, and the cuff should be tight enough to reach one finger. It's not enough to perform two consecutive breaths on the same side. Measure again after one or two minutes and take a stable value. The size of the cuff needs to be changed depending on the weight, and the wrong number is used for the upper and lower arms. The data is incorrect from beginning to end.

血糖别靠“试纸随便插”。试纸受潮、暴晒、过期,酶活下降,数值会偏得离谱。手指没洗干净、酒精没干就扎,糖分混着污渍进血样,也算假数。采血选指腹侧缘,空腹或餐后两小时固定时段测,才方便和上次比趋势。
Don't rely on "random insertion of test strips" for blood sugar. The test paper may become damp, exposed to sunlight, or expired, leading to a decrease in enzyme activity and an outrageous deviation in values. Fingers are not washed clean, alcohol is not dried, and sugar mixed with stains enters the blood sample, which is also considered fake. Blood collection should be conducted on the ventral edge, on an empty stomach or at a fixed time of two hours after a meal, in order to compare trends with the previous time.
血氧也有小讲究。指甲油、假甲、手冷循环差,探头读出来会低。测前搓热手,别在袖带同侧同时测血压和血氧,加压会干扰信号。
Blood oxygen also has some small considerations. Nail polish, false nail and poor hand cooling circulation will make the probe read low. Rub your hands hot before measuring, do not measure blood pressure and blood oxygen on the same side of the cuff at the same time, as pressure will interfere with the signal.
心电别当“顺手项”跳过。高血压糖尿病人心血管风险高,只盯血压血糖容易漏心律异常。入户随访里把单导联心电顺手做一条,存进档案,比事后补问“你心慌过没”靠谱。
Don't skip the electrocardiogram as a "convenient item". Patients with hypertension and diabetes have a high cardiovascular risk, and it is easy to leak abnormal heart rhythm if they only focus on blood pressure and blood sugar. Making a single lead electrocardiogram during home follow-up and storing it in a file is more reliable than asking 'Have you ever felt palpitations' afterwards.
还有更隐蔽的:测完不核对身份。刷证调档后,没确认是不是本人(同名、代测、家属帮忙按手),后面所有数据挂错档,越积越乱。现场看一眼人脸、核对出生年月,十秒钟的事。
There is even more covert: not verifying identity after testing. After brushing up the certificate and adjusting the file, I couldn't confirm if it was me (with the same name, tested on behalf of someone, and with the help of family members), and all the data was mistakenly uploaded to the wrong file. The more it accumulated, the more chaotic it became. Take a look at the face on site, verify the date of birth, it's a matter of ten seconds.
公卫随访箱的价值,不只是“自动上传”。它把多设备数据归到同一个人、同一条时间线。但设备再聪明,也替不了操作规范。测前安静、测时标准、测后核对,三个动作做全,一次入户随访才真算“有效记录”。
The value of the public health follow-up box is not just 'automatic upload'. It categorizes data from multiple devices into the same person and timeline. But no matter how smart the equipment is, it cannot replace the standard operation. Before the test, it is necessary to be quiet, during the test according to the standard, and after the test, all three actions should be taken, and only one follow-up visit at home can be considered as a "valid record".
本文由公卫随访箱友情奉献。更多有关的知识请点击:http://www.yixiangyiliao.com我们将会对您提出的疑问进行详细的解答,欢迎您登录网站留言.
This article is a friendly contribution from the Public Health Follow up Box. For more information, please click: http://www.yixiangyiliao.com We will provide detailed answers to your questions. You are welcome to log in to our website and leave a message
2024 济南易享医疗科技有限公司 备案号:鲁ICP备19030554号-1 网站地图|XML|TXT